Attachez vos ceintures, ça va décoller! Découvrez les virevoltantes péripéties aériennes de Dusty, un intrépide petit avion de ferme au grand coeur. Chaque jour, alors qu'il pulvérise des traitements agricoles sur les récoltes, il se prend à rêver qu'il pourrait voler en compétition. Seulement voilà, Dusty n'a pas vraiment le gabarit d'un champion, et petit problème...il a le vertige! Comme il n'est pas du genre à renoncer, il fait appel à Skipper, un as de l'aéronavale, pour l'aider à se qualifier au Grand Rallye du Tour du Ciel et ainsi défier sur son terrain Ripslinger, le redoutable tenant du titre. Il va également rencontrer les avions les plus rapides au monde: El Chupacabra-le mexicain, Bulldog-l'anglais, Ishani-l'indienne et la délicieuse Rochelle, la française.
