Die brillanten frühen Erzählungen "Dubliner" sind ein idealer Einstieg in das zusehends komplexer werdende Werk von James Joyce. Die vielschichtigen Geschichten, die Dublin zur literarischen Weltstadt gemacht haben, geben ein ebenso vielfältiges wie schonungsloses Bild Irlands zu Beginn des 20. Jh. Gelesen werden die Erzählungen von sechs der gegenwärtig renommiertesten Sprecher deutscher Zunge.