Das vorliegende kulturwissenschaftliche Handbuch will im Geiste einer dialogischen Verständigung Brücken bauen und interkulturelle Bildung fördern. Es sensibilisiert und ermutigt, die kultur- und kontextbedingten Bedeutungen von Begriffsapparaten durch vertiefende Recherchen selbst zu ermitteln und kulturelle Erfahrungen in ihren sprachlichen Ausprägungen zu erfassen. Die einzelnen Einträge des Handbuchs bieten in klarer, kurzer und leicht verständlicher Form erste Orientierung und Erklärungsversuche, ohne sich auf bestimmte Lehren, Epochen oder Personen zu beziehen. So entsteht ein Kanon der Gemeinsamkeiten, auf dessen Grundlage sich verschiedene Kulturräume mit Respekt und Anerkennung begegnen können.