Spätestens seit Anatevka ist jedem klar: Klezmermusik mit ihrer geheimnisvollen Anziehungskraft ist nicht nur zum Spielen, sondern vor allem zum Tanzen da. In dieser Sammlung von 9 Tänzen finden Sie eine stilistische Vielfalt von Choreografien für jeden Anspruch und für fast jedes Alter: einfache, eingängige Kreistänze, kleine, witzige Partnerwechselformen, abwechslungsreiche Figurenfolgen in Quadrillen- und Gassen-Formation, kreistänze mit herausfordernden temporeichen Schritt- und Rhythmusmustern, einen meditativen Kerzentanz.
Pate standen bei den Choregrafien die Formensprache der osteuropäischen Kreistänze und die Figurenvielfalt der geselligen west- wie osteuropäischen Formationstänze mit Wurzeln im Volkstanz und im höfischen Tanz.
Das Heft enthält Tanzvorschläge für Tanzgruppen jeden Alters (von 7 bis 77), familien- und generationenübergreifende Tanzfeste, Tanzen in der Schule.
Jede Doppelseite der Tanzbeschreibung bietet: einen "Steckbrief" als Überblick, Hinweise zu Aufstellung und Grundschritten, Überblick über Musik und Tanzschema, Überblick über die angebundenen Materialien, für jeden verständliche Tanzbeschreibung mit unterlegten Noten (Melodie).
Außerdem enthält das Heft: kulturhistorische Hinweise, Einführungsvorschläge, Alternativformen, methodische Tipps, Überblick über verwendete Schritte, Figuren und Terminologien, Anregungen zum Selber-Choreografieren von Gemeinschaftstänzen.
Zum Heft gehört eine Audio-CD mit der Musik zu allen Choreografien.
"Tants fidele, tants!" ist auch eine ideale Ergänzung zum Spielheft "Live! Klezmer und Jiddische Lieder" ISBN 978-3-85061-296-8.
