An anthology of Arabic texts and English translations of works from the Arab Renaissance. The topics included are modernity, language, gender, transnationalism, literary criticism, politics, travel, social justice, technology, history, and commerce. The edition is designed for the classroom, with introductions to specific writers and works and with explanatory notes by the translators.