Die Kanalinsel Guernsey um 1820: Der Fischer Gilliatt hat sich in Deruchette verliebt, die Nichte des Reeders Lethierry. Dessen Dampfschiff »Durande" ist durch einen Fehler des betrügerischen Schiffsführers Clubin auf ein Riff gelaufen und zerschellt. Gilliatt, dem Zauberkräfte zugesprochen werden, setzt alles daran, zumindest die unbeschädigt gebliebene Maschine des Schiffs zu bergen. Als ihm das nach übermenschlichen Kämpfen mit den Naturgewalten, darunter einem riesigen Kraken, gelingt, hat sich Deruchette jedoch in den Pfarrer Ebenezer verliebt. Die Orthografie dieser Ausgabe wurde der neuen deutschen Rechtschreibung angepasst und die Interpunktion behutsam modernisiert.
