Yaz tatilinin son günleri yaklasiyor. Can ve Ceylan icin artik eve dönme vakti ciftlikteki son günlerinde tatil ödevlerini tamamlayan Can ve Ceylan, dedeleriyle birlikte bu kez kitaplarin dünyasina, yani halk kütüphanesine bir yolculuk gerceklestiriyorlar. Kütüphanenin düzenine hayran olup, birbirinden heyecan verici kitaplar arasinda tüm günü okuyarak ve arastirarak geciren Can ve Ceylan, kitaplarin önemini cok daha iyi kavriyorlar. Dedeleri ve babaanneleriyle gecirdikleri bu unutulmaz yaz tatilinin son duraginda. Can ve Ceylan sizleri de kütüphaneye bekliyorlar.