Truffaldino (allein). Oh, das ist lustig! Wie viele gibt es nicht, die einen Herren suchen, und ich habe gleich zwei. Aber was Teufel soll ich machen? - Ich kann ja nicht beide bedienen - Nicht? - warum nicht?

Wenn ich beiden aufwarte, so werd ich auch doppelt bezahlt und bekomme doppelt zu essen. - Und wenn's herauskommt - was verliere ich? Nichts. Wenn mich einer fortjagt, so bleibe ich bei dem anderen. So wahr ich ein ehrlicher Kerl bin, ich will's versuchen. Und sollte es auch nur einen Tag dauern.