Osmanli Türkcesini ögrenmek günümüzde daha da önem kazanmistir. Ancak, halen yabanci dil ögretimi tarzinda hazirlanan ve bu mantik cercevesinde yayimlanan kitaplar belli bir seviyenin üzerine cikamamaktadirlar. Elbette akademik yönden basarili calismalari göz ardi edemeyiz. Ancak Osmanli Türkcesini ögrenciye benimsetici ve bu dili kendisinin bir parcasi olarak görmesini saglayan eserlere ihtiyac duyuldugu kanaatindeyiz.
Bu calisma, söz konusu iddialari tamamiyla yerine getirecektir. En azindan bunun bir hazirlayicisi ve yol göstericisi olma namzedidir diyebiliriz. Buna göre eserimizde ögrenciye sadece gramer kurallari degil, onlari anlamasini ve pekistirmesini saglayacak konu düzeyinde alistirma ve okuma parcalari bulunmaktadir. Daha sonra metinler kismina gecilmektedir. Bu sayede, ögrenci ve hoca arasindaki interaktif ögretim iliskisi daha da kuvvetlenecektir.
Osmanli Türkcesindeki Türkce, Arapca ve Farsca unsurlar icin ögretici ve gelistirici okuma parcalari ve alistirmalari bulunan bu eserin önemli bir fayda saglayacagi kuskusuzdur. Ayrica bu alistirmalar ve okuma parcalari Osmanli döneminde hazirlanmis olduklarindan Osmanli Türkcesine gercekci bir yaklasim saglamaktadirlar.
Emsallerinden farkli olarak, eserimizin metinler kisminda Bilgi ve Belge, Felsefe, Tarih ve Türk Dili ve Edebiyati bölümlerine yönelik olarak hazirlanmis ve özellikle kendi kültür ve medeniyetimizden izler tasiyan parcalar secilmistir.
Son olarak sunu söyleyebiliriz ki, Osmanli Türkcesi terminolojik gücüyle bir medeniyet lisanidir ve kendini bilmek isteyen yeni nesle büyük kapilar acmaktadir. Zira Osmanli Türkcesi ile yazilmis ve basilmis kütüphane malzemesi ve arsiv belgeleri, yogunlasan calismalara ragmen Tarih, Edebiyat, Felsefe, Cografya, Sosyoloji, Hukuk, Siyaset Bilimleri, Bürokrasi, Bilim Tarihi basta olmak üzere pek cok bilim dalinda potansiyel ve kesfedilmemis bir bilgi kaynagi olma özelligini tasimaktadirlar.
Bütün gramer kurallarini ögrendiginiz halde tam manasiyla Osmanli Türkcesini anlayamamis ve onu geregi gibi kavrayamamissaniz, Yeni Metod Osmanli Türkcesi size önemli katkilar saglayacaktir.
