Ach, du grüne Käsesocke! Eine Einladung zum 500. Geburtstag des nervigen blauen Olchis steht bevor. Da wollen die Olchi-Kinder auf gar keinen Fall mit. Lieber treiben sie allerlei Schabernack auf dem Müllberg. Doch als der blaue Olchi mit der Olchi-Familie schließlich zurückkommt, erwartet ihn ein tolles Geschenk: Überall ist alles herrlich sauber! Weitere Geschichte: Die Olchis und der blaue Nachbar.
In this sequel to Flight from Big Tangle, Kaylee is furious about being left to spend the summer with a girl her own age, Jaz, and Jaz's uncle, Jack. All she wants is time alone with her dog, Sausage. Things change quickly, though, when Jack is injured after his helicopter goes down near a group of grizzly bears. Kaylee and Jaz must team up to save him, and Kaylee finds herself once again at the controls of a plane.
