Iste biz insanlar birbirimizden korktugumuz icin, devletler kuruyoruz Schwendi. Türlü koruyucularla sarip sarmaliyoruz cevremizi. Polisler, askerler, kamuoyu... Ama tüm bunlar neye yariyor ki
Kirk yil önce Istanbulda baslayan bir intikam hikayesi...
Artik Türk okurunun asina oldugu, Isvicreli yazar Dürrenmattin bu romani, genel adalet anlayisinin bir bakima hicvi. Dürrenmatt polisiyeyi edebiyatin nitelikli bir kolu haline getirmekle kalmiyor; felsefi sorunlari da dogallikla eserinin asli niteliklerinden birine dönüstürüyor.
Komiser Berlach, olaylari baslatan polis cinayetini sorusturmak icin görevlendirilir ve insan dogasi Berlach ve cevresi üzerinden degerlendirilir. Komiser katille kedi-fare oyunu oynarken adalet kavramini kafasinda yeniden sekillendirir. Cinayetin izi sürülürken suc ve adalet, iyilik ve kötülük, insan ve toplum arasindaki iliskiler büyük bir titizlikle islenir.
Yargic ve Celladi, altinda yatan anlamin her sayfada derinlestigi, okuduktan sonra etkisi uzun süre gecmeyecek bir roman.