Dieser Tatsachenroman mit autobiografischem Hintergrund erzählt die (mühsame) Umwandlung von Mann zu Frau. Und davon, als attraktive Transfrau ein exzessives Leben zu führen, sowohl auf der Bühne wie im täglichen Leben. Dargestellt in drei Lebensstationen: NICOLAS - GINA - JOANA. Das Ganze basiert auf unterschiedliche Transgender-Realitäten während etlicher Jahrzehnte. Autorin Johanna Kamermans war in den sechziger und siebziger Jahren als attraktive Striptease-Tänzerin GINA DE SENFAL in den Cabarets Deutschlands, Luxemburgs und Belgiens unterwegs. Zwar als "Drittes Geschlecht": Oben Frau, unten Mann, aber auf der Bühne und im Cabaret immer als Frau respektiert. Nicht "umgebaut" sondern "geklebt". Sie hat in diesen Jahren ihre ureigene Sexualität als Transfrau voll ausgelebt und dabei unendlich viel erlebt. Sie hat sich nicht "umbauen" lassen, weil sie nicht auf ihre sexuelle Lust verzichten wollte. Im Buch werden die (geschlechtlichen) Dinge unumwunden beim Namen genannt, doch immer in einer gepflegt-ironischen Sprache. Denn zum Sex gehören ja nun mal zwei, sodass die "nächtlichen Herrschaften" von damals nicht allzu seriös davonkommen. "Sex'n Roll"-Zeiten eben! Als alles noch möglich war und "skandalös" ein unbekanntes Wort! In einem solchen Sinne ist "ERREGUNGEN" deshalb auch zu einem Sittengemälde jener alten "In the heat of the night"-Zeiten geworden. Ja, so war's! Oft zum Lachen, oft auch nicht ganz so lustig. Aber immer spannend. Und vor allem authentisch. Kein "Transenmärchen", sondern die abgeklärte Story eines mutigen Geschlechtswandels in "wilden Zeiten", die nie wiederkommen werden. Auf Tatsachen beruhend und voller Überraschungen. Auch in der Liebe.
