Allmählich wird es für Luna unerträglich, wie Matteo sie auf Distanz hält. Den Grund verschweigt er beharrlich. Aber dann offenbart er Gaston - versehentlich vor laufender Kamera - was in ihm vorgeht. Luna ist nun endgültig verwirrt. Und nicht nur sie. Noch etwas anderes fordert Lunas Aufmerksamkeit: Sie will das Jam & Roller zu einem wichtigen Wettbewerb anmelden. Allerdings fehlt ihr noch ein Teammitglied und Santi Owens Unterschrift auf den Papieren.Als wäre das nicht genug, braut sich im Hintergrund wieder einmal eine Intrige zusammen. Ámbar versucht, Luna die Schuld für die Zerstörung einer Video-Kamera in die Schuhe zu schieben. Señora Benson erholt sich allmählich von ihrem Schock. Gemeinsam mit Rey will sie die Wahrheit über Lunas wahre Identität vertuschen.Ein neuer Event auf der Rollerbahn sorgt für Begeisterung. Der "Roller Jam" wird zum rauschenden Fest mit zahlreichen Höhepunkten, bietet aber auch Anlass für Streit - und ein Ende, das niemand erwartet hätte.
