Fataler Zauber
Es ist Evies Geburtstag und sie ist extrem schlecht gelaunt, weil Zac sich bisher noch nicht bei ihr gemeldet hat. Was sie nicht ahnt: Zac bereitet eine Überraschungsparty für sie vor. Carly bittet Mimmi, Evie eine Weile abzulenken. Mimmi nimmt sie mit zu Rita und lässt sie für einen Moment ihren Mondring tragen. Ondina und Sirena rufen Mimmi wegen ihres Geburtstagsgeschenks für Evie kurz zu sich.
Meerjungfrauen bei der Arbeit
Mimmi möchte sich gern ein schönes Kleid kaufen, hat aber nicht genug Geld. Sie fasst den Entschluss, sich einen Job zu suchen. Sie erfährt, dass Dr. Ross aus dem Wasserpark Aushilfskräfte sucht und fängt dort an. Ondina ist wenig begeistert - vor allem, weil sie die Gefahr sieht, dass Mimmi im Wasserpark nass wird und vor aller Augen zur Meerjungfrau mutiert. Um zu beweisen, dass es auch ungefährlichere Jobs gibt, fängt sie an, im Café auszuhelfen.
