Leto 1900 goda. V Vostochnom Londone po-prezhnemu carit bednost', bandity i shlyuhi sosedstvuyut s mechtatelyami, a svetlye nadezhdy stalkivayutsya s mrachnoj dejstvitel'nost'yu. I eto otnyud' ne mesto dlya zhenshchiny iz vysshih sloev obshchestva, no Indiya reshitel'na i upryama. Ona prinadlezhit k novomu pokoleniyu, i professiya vracha, kotoruyu ona poluchila, tozhe sravnitel'no nova dlya zhenshchin.
Na ulicah Vostochnogo Londona Indiya vstrechaet, a zatem spasaet zhizn' Sidu Melounu, odnomu iz samyh izvestnyh glavarej londonskogo prestupnogo mira. ZHestkij, opasnyj i v to zhe vremya neobychajno obayatel'nyj, Meloun yavlyaetsya polnoj protivopolozhnost'yu zhenihu Indii, voskhodyashchej zvezde v palate obshchin. I hotya Sid olicetvoryaet vse, chto poricaet i otvergaet Indiya, ee neob"yasnimo tyanet k etomu cheloveku. Ona podpadaet pod ego obayanie. Ej ne daet pokoya ego tainstvennoe proshloe, kuda Meloun ne dopuskaet nikogo?
V "Zimnej roze" zhivo vossozdany sobytiya nachala bespokojnogo XX veka. Zdes' i pritony prestupnogo mira, i bol'nicy dlya bednyh, i gostinye i kluby aristokratov. Mezhdu etimi polyarnymi tochkami lezhit carstvo tenej, gde strogie zakony vremeni rastvoryayutsya v tajnyh strastyah.
Vpervye na russkom yazyke!