Kala Nag - das bedeutet: "Schwarze Schlange" - hatte der indischen Regierung siebenundvierzig Jahre treu gedient in allem, zu dem ein Elefant verwandt werden kann, und da er volle zwanzig Jahre alt war, als er gefangen wurde, so zählte er jetzt beinahe siebenzig - ein schönes Alter für einen Elefanten.