Horhe Luis Borhes - odin iz samyh izvestnyh pisatelej HKH veka, vo mnogom opredelivshij oblik sovremennoj literatury. Umberto Eko v svoem esse o vliyanii Borhesa formuliruet osnovnoj princip proizvedenij velikogo argentinca: «Knigi razgovarivayut drug s drugom». Sam Borhes pisal: «Kto-to gorditsya kazhdoj napisannoj knigoj, ya - lyuboyu prochtennoj». V mnogochislennyh interv'yu Borhes nazyval sebya ne stol'ko pisatelem, skol'ko vnimatel'nym, blagodarnym chitatelem.
V nastoyashchee izdanie voshli dva izvestnyh sbornika literaturnyh razmyshlenij Borhesa: «Obsuzhdenie» i «Novye rassledovaniya» v polnom vide, vklyuchaya teksty, nikogda ne vyhodivshie na russkom yazyke. Takzhe vpervye na russkom pechatayutsya chetyre lekcii Borhesa o tango, prochitannye im v 1965 godu v Buenos-Ajrese. Literatura i tanec, poeziya i vechnost', snovideniya i magiya - vot temy, k kotorym Borhes vozvrashchaetsya snova i snova, priglashaya chitatelya v puteshestvie «po zybkim labirintam vremeni».