A stylized reissue of the acclaimed, surreal noir collaboration between Mexico's greatest writer and its most courageous revolutionary.